жаждать - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

жаждать - ترجمة إلى الروسية


жаждать      
( желать чего-либо ) avoir soif de qch ; avoir soif ( abs )
жаждать успеха - être avide de succès
жаждать ( + неопр. ) - brûler de ( + infin )
жажду увидеть вас - je brûle de vous voir
жаждать учиться - être avide de s'instruire
жаждущий славы - altéré de gloire
народы, жаждущие мира - les peuples épris de paix, les peuples attachés à la paix
haleter après les honneurs      
жаждать почестей
assoiffer      
{vt}
вызвать жажду

تعريف

ЖАЖДАТЬ
1. (устар.) хотеть пить, испытывать жажду.
Ж. от зноя.
2. (высок.) сильно желать.
Ж. славы. Народы жаждут мира.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Мы должны быть открыты, жаждать новых экспериментов.
2. Впрочем, стадион "Петровский" будет жаждать только победы.
3. Были более сильные причины жаждать эспрессо - символические.
4. Свобода нужна, чтобы алкать и жаждать правды - это Нагорная проповедь.
5. И тот и другой будут жаждать победы над мировым лидером.